Übersetzungen

Deutsch Englisch
abschließen complete
Abschlussarbeit thesis
Abschlusszeugnis degree certificate
anerkennen to transfer credits
Anerkennung transfer of credit(s)
Anmeldefrist registration deadline
Anmeldung registration
Ausführungsbestimmungen implementation terms
Bachelorpraktikum Practical lab for Bachelors
Beratungssystem advisory system
Bescheinigung certificate
Dozent lecturer
einbringen include
Einführungsveranstaltung introductory course
Einschreibung enrollment
Exmatrikulation deregistration
Fachbereich Informatik Department of Computer Science
Fachschaft departmental student representative committee, student society
Grundlagenveranstaltungen basic course
kanonische Einführungsveranstaltung canonical introductory course
Kommilitone fellow student
Leistungen academic achievements
Leistungsspiegel list of achievements
Matrikelnummer registration number
Nebenvereinbarung special terms attached to the Learning Agreement
nur in deutscher Sprache vorhanden in German language only
Orientierungsphase orientation days
Orientierungsveranstaltungen orientation events
Pflichtbereich category of required courses
Pflichtveranstaltung required course
Prüfung absolvieren take an exam
Prüfung bestehen pass
Prüfungskomission Examination Committee
Prüfungsleistung examination achievement
Prüfungsordnung examination regulations
Prüfungsplan Examination Plan
Prüfungssekretariat Examination Office
Referat Internationale Beziehungen International & External Affairs Office
Registrieren register
Service für andere Fachbereiche service for other departments
Spezialveranstaltungen special courses
Sprechstunde office hour
Studienberatung Student Advisory Service
Studienbüro Office of Study Programs and Examination
Studiendekan Dean for Student Affairs,dean of studies
Studiendekanat Dean's Office for Student Affairs
Studiengang study program
Studienleistung coursework
Studierendensekretariat Office of Student Affairs
Studium studies
Studium abschließen graduate
Urlaubssemster semester on leave
Vertiefungsveranstaltungen advanced level courses
vorgezogene Masterleistungen preponed Master courses
Vorlesungsverzeichnis course schedule
vorläufige Anerkennung preliminary ...
Wahlbereich category of elective courses
Wahlpflichtbereich category of required elective courses
Wahlpflichtveranstaltung required elective course
Zeugnis report
Zuordnung subject classification
Zwangsexmatrikulation compulsory deregistration